Gemeindeverwaltung und Entsorgungsstelle

Die Gemeindeverwaltung und die Entsorgungsstelle beim Werkhof schliessen am Donnerstag 2. April 2026 bereits um 16.00 Uhr. Am Samstag den 4. April 2026 bleibt die Entsorgungsstelle geschlossen. Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.

Notfallnummer bei Todes...

Überprüfung / Überarbeitung Sondernutzungspläne - Genehmigung Planungsinstrumente und Vernehmlassungsantworten - Verabschiedung zuhanden der öffentlichen Auflage

Während der Vernehmlassungsfrist im Zusammenhang mit der Aufhebung bzw. Teilaufhebung von Sondernutzungsplänen ist eine Stellungnahme eingegangen. In der Folge hat der Gemeinderat ein Gespräch mit dem Verfasser der Stellungnahme geführt und die Eingabe schriftlich beantwortet. Die öffentliche Auflage wird voraussichtlich ab 13. März 2026 erfolgen.

Festlegung Gewässerraumlinien entlang von Fliessgewässern - Genehmigung Planungsinstrumente und Vernehmlassungsantworten - Verabschiedung zuhanden der öffentlichen Auflage

Während der Vernehmlassungsfrist im Zusammenhang mit Festlegung von Gewässerraumlinien entlang von Fliessgewässern sind gesamthaft drei Stellungnahmen eingegangen. In der Folge hat der Gemeinderat Gespräche mit Verfassern von Vernehmlassungen geführt und die Eingaben schriftlich beantwortet. Die öffentliche Auflage wird voraussichtlich ab 13. März 2026 erfolgen.

09.03.2026/sta

Ersatzwahl eines Mitglieds des Gemeinderats für die Restdauer der Legislatur 2023 - 2027

Am 18. Januar 2026 wurde Marion Sontheim zur Gemeindepräsidentin gewählt. Aufgrund der Wahl wird ein Sitz im Gemeinderat frei. Dieser ist neu zu besetzen. Die Termine für die Ersatzwahl wurden wie folgt festgelegt:

14. Juni 2026 - 1. Wahlgang
15. September 2026 - allfälliger 2. Wahlgang

Namen von Kandidaten und Kandidatinnen, die auf die amtliche Namenliste aufgenommen werden sollen, sind dem Sekretariat des Wahlbüros mit dem offiziellen Formular "Wahlvorschlag", bis spätestens am Montag, 20. April 2026, 16.30 Uhr einzureichen. Formulare können ab sofort bei den Einwohnerdiensten (Tel. 058 346 80 00, info@bottighofen.ch) bezogen oder angefordert werden.

Sind Sie an einer Mitarbeit im Gemeinderat interessiert? Gerne stehen Ihnen die Gemeindepräsidentin Marion Sontheim (Tel. 058 346 80 20), marion.sontheim@bottighofen.ch) oder Gemeindeschreiber Pascal Lüthy (Tel. 058 346 80 30, pascal.luethy@bottighofen.ch) für Auskünfte rund um die Funktionen eines Gemeinderates zur Verfügung.

Legislaturwahlen 2027 – 2031

Am 01. Juni 2027 beginnt die neue Legislaturperiode für das Gemeindepräsidium sowie für die Mitglieder des Gemeinderats, der Rechnungsprüfungskommission und des Wahlbüros. Die Termine für die Ersatzwahlen wurden wie folgt festgelegt:

• 29. November 2026 - 1. Wahlgang
• 28. Februar 2027 - allfälliger 2. Wahlgang Für die Legislaturperiode 2027 – 2031 werden Marion Sontheim (als Gemeindepräsidentin), Markus Brack, Hans Peter Frank und Monika Senn (für den Gemeinderat) wieder kandidieren.

Erteilte Baubewilligung

Erstellung Granitmauer und Naturgehölz-Hecke auf Liegenschaft Nr. 669, Klosterhofstrasse 2a, Bottighofen.

23.02.2026/sta

Am 18. Januar 2026 wurde Marion Sontheim zur Gemeindepräsidentin gewählt. Aufgrund der Wahl wird ein Sitz im Gemeinderat frei. Dieser ist neu zu besetzen. Die Termine für die Ersatzwahl wurden wie folgt festgelegt:

14. Juni 2026 - 1. Wahlgang
15. September 2026 - allfälliger 2. Wahlgang

Namen von Kandidaten und Kandidatinnen, die auf die amtliche Namenliste aufgenommen werden sollen, sind dem Sekretariat des Wahlbüros mit dem offiziellen Formular "Wahlvorschlag", bis spätestens am Montag, 20. April 2026, 16.30 Uhr einzureichen. Formulare können ab sofort bei den Einwohnerdiensten (Tel. 058 346 80 00, info@bottighofen.ch) bezogen oder angefordert werden.

Sind Sie an einer Mitarbeit im Gemeinderat interessiert? Gerne stehen Ihnen die Gemeindepräsidentin Marion Sontheim (Tel. 058 346 80 20), marion.sontheim@bottighofen.ch) oder Gemeindeschreiber Pascal Lüthy (Tel. 058 346 80 30, pascal.luethy@bottighofen.ch) für Auskünfte rund um die Funktionen eines Gemeinderates zur Verfügung.

Anlässlich seiner Sitzung vom 02.02.2026 hat der Gemeinderat folgende Entscheide getroffen:

Wahlen und Abstimmungen

Festlegung des Amtsantritts von Monika Senn als Gemeinderätin für die Restdauer der Legislatur 2023 - 2027 Am 18. Januar 2026 wurde Monika Senn für die Restdauer der Legislatur 2023 – 2027 zur Gemeinderätin gewählt. Der Amtsantritt wurde vom Gemeinderat auf den 02. Februar 2026 festgelegt. Der Gemeinderat freut sich auf die Zusammenarbeit.

Wahlen und Abstimmungen

Festlegung des Amtsantritts von Marion Sontheim als Gemeindepräsidentin für die Restdauer der Legislatur 2023 - 2027 Am 18. Januar 2026 wurde Marion Sontheim für die Restdauer der Legislatur 2023 – 2027 zur Gemeindepräsidentin gewählt. Der Amtsantritt wurde vom Gemeinderat auf den 02. Februar 2026 festgelegt.

Personaldossiers Gemeindeangestellte

Festlegung des Lohns des Gemeindepräsidiums per 01. Februar 2026 Per 01. Februar 2026 erfolgte die Amtseinsetzung von Marion Sontheim als Gemeindepräsidentin. Die Entschädigung für die Ausübung wurde auf CHF 75'000 pro Jahr bei einem 50 %-Pensum festgelegt. Dies entspricht bei einem theoretischen Arbeitspensum von 100% einer Entschädigung von CHF 155'000 pro Jahr.

Allgemeines, Leitbilder, Legislaturziele

Konstituierende Sitzung für des Gemeinderates mit Ressortzuteilungen und Wahl des Vize-Gemeindepräsidenten für die Restdauer der Legislatur 2023 - 2027 Anlässlich seiner Sitzung vom 02. Februar 2026 hat der Gemeinderat die Ressortverteilung für die Restdauer der Legislatur 2023 – 2027 vorgenommen. Die Ressorts wurden wie folgt festgelegt:

• Ressort Präsidium, Raumplanung, Gemeindepräsidentin Marion Sontheim
• Infrastruktur, Bau und Sicherheit
• Ressort Soziales und Kultur Vakant, Gemeindepräsidentin Marion Sontheim (a.I.)
• Ressort Finanzen Gemeinderat Markus Brack
• Ressort Versorgung, Werke und Entsorgung Gemeinderat Hans Peter Frank
• Ressort Gesundheit und Umwelt Gemeinderätin Monika Senn
• Zum Vize-Gemeindepräsidenten wurde Gemeinderat Markus Brack gewählt

Erteilte Baubewilligungen

• Baubewilligung für Fassadenänderung Garage / Neubau Vorplatz, auf Liegenschaft Nr. 229, Meieboolstrasse 22.1, Bottighofen
• Baubewilligung für Revision Grundrisse auf Liegenschaft Nr. 73, Hauptstrasse 17, Bottighofen

5. Februar 2026/sta

Ersatzwahl einer Gemeindepräsidentin oder eines Gemeindepräsidenten für die Restdauer der Legislatur 2023 - 2027

Die Gemeinde veröffentlicht zu den Ersatzwahlen für eine Gemeindepräsidentin oder einen Gemeindepräsidenten sowie für ein Mitglied des Gemeinderats – jeweils für die Restdauer der Legis...